© Dolorès Marat

HISTOIRE(S)

25 juin 1946, Paris. La foule se presse au Théâtre des Champs-Élysées pour la première d’un ballet, créé sur un argument de Jean Cocteau. L’étonnant danseur Jean Babilée tient le haut de l’affiche dans le rôle d’un jeune homme qui meurt d’amour. Cinquante-sept ans plus tard, la chorégraphe Olga de Soto mène l’enquête sur ce ballet devenu mythique et part à la recherche des spectateurs présents ce soir-là pour donner la parole à leurs souvenirs et à leurs trous de mémoire. Les récits personnels se mêlent à celui du ballet et rares sont ceux qui racontent la même histoire ou qui se souviennent de la mort, inscrite au cœur de la pièce.

en savoir plus (journal de bord)…
 

PRESSE  |  HISTORIQUE TOURNÉES  |  ÉCRITS THÉORIQUES  |  DOSSIER  


concept, direction, chorégraphie, réalisation, caméra et son Olga de Soto
montage Montxo de Soto et Olga de Soto
scénographie Thibault Vancraenenbroeck
éclairages Henri-Emmanuel Doublier
régie éclairages Henri-Emmanuel Doublier ou Sarah Scouarnec ou Geni Diez
mixage son et régie création Pierre Gufflet
régie son et vidéo Pierre Gufflet ou Clément Marie
direction technique Christophe Gualde
avec Mauro Paccagnella ou Cyril Accorsi et Olga de Soto
Cette pièce a été créée et initialement interprétée avec Vincent Druguet et Olga de Soto
avec les témoignages (par ordre d'apparition) de Micheline Hesse, Suzanne Batbedat, Robert Genin, Brigitte Evellin, Julien Pley, Françoise Olivaux, Olivier Merlin et Frédéric Stern
musique Johann Sebastian Bach (compositions pour piano, Sarabande de la Suite anglaise no. 2 BWV 807, Sarabande de la Suite anglaise no. 5 BWV 810, Passacaille BWV 852 - transcription pour piano), interprétée par Angela Hewitt, piano (Hyperion Records Ltd London - CDA67309 & CDA67451/2)
production Niels Production (Bruxelles)
coproduction Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles), Centre National de la Danse (Paris) et Culturgest (Lisbonne)
avec le support de COM4HD (Madrid) et du Ministère de la Communauté française de Belgique – Secteur danse

Ce projet a été initié dans le cadre du programme Hommages, de Culturgest (Lisbonne), en 2003
langue français / sous-titrage dans la langue du pays
durée 1h10
* histoire(s) est une vidéo performance documentaire, une œuvre d’analyse dont le point de départ est le spectacle Le Jeune Homme et la Mort de Roland Petit et Jean Cocteau
histoire(s) est un spectacle en langue française. 
Le spectacle est disponible en allemand, anglais, catalan, espagnol, hongrois, néerlandais, norvégien, portugais et turc. D'autres versions sont possibles.
CAT | La version en catalan a été coproduite en collaboration avec Mercat de les Flors, Barcelone (ES).
DE | La version en catalan a été coproduite en collaboration avec Tanz Im August, Berlin (DT).
EN | La version anglaise a été produite par Niels Production, Bruxelles (BE).
ES | La version en espagnol a été coproduite en collaboration avec Festival VEO, Valencia y Escena Contemporánea, Madrid (ES).
HUN | La version en hongrois a été coproduite en collaboration avec Trafó, Budapest (HUN).
NL | La version en néerlandais a été coproduite en collaboration avec Kunstenfestivaldesarts, Bruselas (BE).
NO | La version en norvégien a été coproduite en collaboration avec Dansenshus, Oslo (NO).
PT | La version en portugais a été coproduite en collaboration avec Culturgest, Lisboa (PT).
TR | La version en turc a été coproduite en collaboration avec Festival iDans, Estambul (TUR).
histoire(s) est une œuvre d'analyse dont le point de départ est Le Jeune Homme et la Mort de Roland Petit et Jean Cocteau.

© Dolorès Marat