© Ger J. Van Leeuwen
RECONSTRUCTION D'UNE DANSE MACABRE
Conçue à l’invitation du Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, à Madrid, dans le cadre du programme d’expositions Fisuras, cette nouvelle œuvre d’Olga de Soto représente un nouveau déplacement de son travail et vise à établir diverses relations avec la collection du musée à travers le temps et dans différents contextes. Elle est répartie en trois salles distinctes : une salle de documentation où dialoguent documents récoltés et documents et œuvres créés par l’artiste, une deuxième salle consacrée à une nouvelle création sonore qui propose une expérience sensorielle auditive et une troisième salle de projection qui accueille le moyen-métrage qui donne son nom à l’exposition. Cette nouvelle création prolonge et approfondit les recherches de l’artiste à partir d’une pièce fondatrice dans l'histoire de la danse, aujourd’hui de brûlante actualité, La table verte (1932) du chorégraphe allemand Kurt Jooss. Dans cette pièce, le maître de Pina Bausch dénonçait la montée du fascisme et les conséquences dévastatrices de la guerre sur les individus et les sociétés.
Le travail de recherche d'Olga de Soto sur le médium même de la danse, son histoire et sa réception, explore des questions telles que l'archive du chorégraphique, la mémoire orale et corporelle ou les possibilités de traduction du scénique dans l'espace d'exposition. La voix comme trace et le geste comme vecteur de perception sont au cœur de ce nouveau débordement de l’œuvre de Jooss, une œuvre qu'Olga de Soto a étudié durant des nombreuses années et qu’elle déploie aujourd'hui dans l’espace du musée.
L’exposition sera accompagnée d'un programme d'interventions performatives dans les espaces de la Collection, invitant les visiteurs à pénétrer corporellement et mentalement dans cette nouvelle fissure du musée.
Exposition ouverte au public du 28 février au 1e juillet 2024 au Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.
conception, réalisation, documentation et scénographie Olga de Soto
montage Julien Contreau et Olga de Soto
montage voix Benoît Pelé, Pierre Gufflet et Olga de Soto
mixage son Benoît Pelé
spatialisation son Pierre Gufflet
assistant de montage et regard scénographie Benjamin Muzart
regard extérieur Andrea Rodrigo
avec les témoignages de Juan Allende Blin, Jeanne Brabants, Jacqueline Challet-Haas, Edith del Campo, Françoise Dupuy, Fernando García, Marina Grut, Christian Holder, Ann Hutchinson Guest, Bruno Jacquin, Joan Turner Jara, Philip Lansdale, Michelle Nadal, Nora Salvo, Hanns Stein, Andras Uthoff, Toer van Schayk, Jeanette Vondersaar et Gerd Zacher
photographies Charles E. Brown, Siegfried Enkelmann, Kurt Hege, Fritz Henle, Marianne Reisman, Albert Renger-Patzsch, Ger J. van Leuween et plusieurs photographies de photographes inconnu·e·s
tirages photographiques Atelier KZG, Bruxelles
archives Bibliothèque nationale de France, Deutsches Tanzarchiv Köln / SK Stiftung Kultur, Dartington Archive - Dartington Trust and The Elmgrant Trust, Centro de Documentación de las Artes Escénicas - Municipal de Santiago...
commissaire Lola Hinojosa
coordination Eva Rodríguez Vera, Almudena Díez
restauration Paula Ercilla
montage Zénit Soluciones Audiovisuales, Montajes Horche
production Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia (Madrid), en collaboration avec Niels Production (Bruxelles, BE)
L'œuvre créée par Olga de Soto dans le cadre du programme Fisuras découle de son projet de recherche et de création basé sur La table verte de Kurt Jooss, soutenu financièrement par les institutions suivantes :TANZFONDS ERBE, une initiative de la Fondation culturelle fédérale allemande. Coproducteurs : Centre Pompidou - Les Spectacles vivants (Paris), Festival d'Automne (Paris), Tanz Im August (Berlin), Tanzquartier Wien (Vienne, AT), Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles), Joint Adventures/Tanzwerkstatt Europa (Munich), Culturgest (Lisbonne), Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc-Roussillon (CCNM) dans le cadre de Jardin d'Europe - avec le soutien de l'Union européenne (Montpellier, FR), Centre Chorégraphique National de Franche-Comté (Belfort), Open Latitudes (Les Halles de Schaerbeek, Bruxelles - Latitudes Contemporaines, Lille ; Le Manège de Mons / Maison Folie, Mons - Cialo Umysl Foundation, Varsovie - Teatro delle Moire, Milan - Sin Arts and Culture Centre, Budapest - Le Phénix Scène nationale de Valenciennes - L'Arsenic, Lausanne) - avec le soutien de l'Union européenne, Charleroi danse - Centre Chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Bruxelles). Avec le soutien du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Direction générale de la Culture - Service de la danse, Wallonie-Bruxelles International (WBI), Archives Jooss / Deutsches Tanzarchiv Köln (Cologne). Avec le soutien du Théâtre de Liège (Liège) et du Centre de développement chorégraphique d'Uzès.
Bourses de recherche du Ministère français de la Culture et de la Communication (FR), du programme Aide à la recherche et au Patrimoine en Danse du Centre national de la danse (Paris) et de la Fédération Wallonie-Bruxelles (BE).